Rive Privée Le Turgot
Rive Privée
Coucher de soleil sur le lac Léman depuis Le Turgot
★ ★ ★ ★
Livret d'accueil

Bienvenue au Turgot

Ces quelques pages accompagnent votre séjour pour qu'il coule de source, du premier badge à l'interphone au dernier café face au lac. Tout y est, et nous ne sommes jamais loin.

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · 9ᵉ étage
01 · Votre arrivée

L'arrivée, en toute sérénité

Horaires, accès, clés, stationnement : chaque détail a été pensé en amont, pour que vous n'ayez plus qu'à poser vos valises, et profiter.


🕔Arrivée & départ

Votre appartement vous attend à partir de 17 h 00, sauf arrangement convenu ensemble en amont. Vos plans vous amènent après 23 h 00 ? Un simple mot, et nous nous organisons.

Autant que possible, nous privilégions un accueil en personne, remise des clés, découverte des lieux, premiers conseils. C'est notre manière de vous souhaiter la bienvenue.

Le jour du départ, avant 10 h 00 : réunissez draps et serviettes utilisés, éteignez lumières, télévision et radiateurs, fermez les fenêtres, videz les poubelles, puis glissez les clés dans la boîte aux lettres « Jonathan Aizen ». Merci, nous nous chargeons du reste.

🔑Arrivée autonome

Si une arrivée autonome a été convenue ensemble, une boîte à clés discrète vous attend derrière la résidence, les photos ci-dessous vous y mènent pas à pas.

À noter : par sécurité, les clés n'y sont déposées que lorsqu'une arrivée autonome a été convenue ensemble, ou en cas d'imprévu de notre part.
Plan d'accès à la boîte à clés
Le chemin vers l'arrière de la résidence
Accès arrière de la résidence
Contournez le bâtiment
Arrière de la résidence
L'arrière de la résidence
Emplacement de la boîte à clés
La boîte à clés se trouve ici
Boîte à clés
La boîte à clés

🏢Accès à l'appartement

À l'interphone à lecteur de badge, sonnez au nom « Aizen / Gouyon ». Le hall traversé, l'ascenseur de droite vous porte jusqu'au 9ᵉ étage, et la porte s'ouvre sur votre chez-vous, le lac en toile de fond. Bienvenue.

Interphone avec lecteur de badge
L'interphone à lecteur de badge (Aizen/Gouyon)
Hall du rez-de-chaussée
Le hall du rez-de-chaussée
Ascenseurs
L'ascenseur de droite, de préférence
Palier du 9e étage
Vous êtes au 9ᵉ étage
Porte de l'appartement
Votre porte, juste ici
Entrée de l'appartement
Bienvenue chez vous

🚗Parking

Pour ceux qui arrivent en voiture, une place de parking est à disposition au sein d'une résidence sécurisée, à cinquante mètres à peine. Elle n'est pas nominative, premier arrivé, premier servi ; et si elle est occupée, le parking Indigo prend le relais. Les photos ci-dessous vous en ouvrent le chemin.

À la même distance, le parking Indigo « L'Étoile » veille sur votre véhicule 24 h/24 · 04 50 26 69 85.

Plan d'accès au parking privé
L'accès au parking privé
Entrée du parking
L'entrée de la résidence
Accès au parking
Suivez le passage
Place de parking
Votre place vous attend
02 · Connexion

Connecté, dès la première minute


📶 WiFi haut débit

La fibre, dans chaque pièce, connectez-vous en un geste.

Réseau
SFR_B154
Mot de passe
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · Dans l'appartement

Comme chez vous

Un séjour baigné de lumière, deux chambres au calme, une cuisine ouverte, et le lac, à chaque fenêtre.


Le lac, depuis le canapé
Le lac, depuis le canapé
Le balcon, face au Léman
Le balcon, face au Léman
Le séjour, grand ouvert sur le balcon
Le séjour, grand ouvert sur le balcon
La première chambre
La première chambre
La seconde chambre, vue sur les toits et les montagnes
La seconde chambre, vue sur les toits et les montagnes
Le séjour et le coin repas
Le séjour et le coin repas
La cuisine, entièrement équipée
La cuisine, entièrement équipée
La salle de bain
La salle de bain
Coucher de soleil, depuis le balcon
Coucher de soleil, depuis le balcon
Thonon et le Léman, la nuit
Thonon et le Léman, la nuit

📺Télévision

Les chaînes nationales vous accompagnent via le décodeur SFR : la télécommande SFR pour l'allumer, la source HDMI 1 sur le téléviseur, et le tour est joué.

Décodeur SFR
La télécommande SFR
Sélection HDMI 1
Source HDMI 1

🗑️Local poubelles

Le local se trouve au sous-sol, à quelques pas de l'ascenseur, laissez-vous guider par les photos. Le verre, lui, a son conteneur juste devant la résidence.

Accès au sous-sol
Direction le sous-sol
Couloir du sous-sol
Le couloir du sous-sol
Local poubelles
Le local poubelles
Poubelle à verre
La poubelle à verre, devant le bâtiment

🚬Espace fumeur

L'appartement se vit sans tabac ; le balcon, face au lac, s'y prête volontiers, des cendriers vous y attendent. Merci de ne rien laisser s'envoler : les voisins vous en remercient, la planète aussi.

04 · Autour du Turgot

Tout à pied, ou presque

Les Thermes en voisins, le lac au bout de la rue, les parcs pour respirer : Thonon se découvre depuis votre porte, le plus souvent sans voiture.


💆Thermes & piscine

Les Thermes Valvital de Thonon vous accueillent à deux pas de l'appartement, précieux en cure, délicieux en simple parenthèse de détente.

🌳Parcs & balades

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1,6 km
  • Parc de Corzent 2,2 km
  • La Châtaigneraie 2,7 km
  • Réserve du delta de la Dranse 4,4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌Train, bus & bateau

Gare de Thonon, à cinq minutes à pied : le Léman Express vous emmène à Genève, Annemasse et le long de la rive, sans reprendre la voiture.

Bus : l'arrêt vous attend juste en face, devant le parc, il n'y a que la route à traverser.

CGN : à dix minutes à pied, le débarcadère vous emmène à Lausanne en cinquante minutes, ou en croisière, le temps d'une parenthèse sur le lac.

🚕Taxis, Uber & recharge

Uber répond présent autour du Turgot, précieux pour les arrivées tardives, un dîner livré, quelques courses…

Votre véhicule électrique se recharge au parking de la place des Arts, à quelques rues.

🎥Thonon, en direct

Une envie de voir le lac avant de sortir ? La webcam du port de Rives filme le Léman en continu, comme sur les pistes de ski.

05 · Envies & découvertes

Nos adresses, de vive voix

Les tables que nous recommandons comme à des amis, le bar où prolonger la soirée, les pistes à moins d'une heure et un green face au lac.


Amateurs de golf

Le parcours mythique de l'Evian Resort Golf Club, suspendu entre lac et montagnes, à quelques minutes de route, un green dont on se souvient longtemps.

06 · Bon à savoir

Votre séjour, simplement


🌙Tranquillité

Le calme des lieux fait partie de leur charme : nous le préservons ensemble de 23 h à 7 h. L'appartement se vit sans tabac, ni fêtes ni soirées.

🐾Animaux

Vos compagnons à quatre pattes sont les bienvenus, sur simple demande préalable (supplément de 50 € par séjour).

🧾Taxe de séjour

1,50 € par adulte et par nuit, intégralement reversée à la commune.

🏷️Réserver en direct

Pour vos prochains séjours, le meilleur tarif est toujours en réservation directe sur notre site, sans commission de plateforme, avec un échange direct avec vos hôtes : leturgot.riveprivee.com.

🆘Numéros utiles

Urgence européenne 112 · SAMU 15 · Police 17 · Pompiers 18 · Pharmacie de garde 3237. Les Hôpitaux du Léman sont à quelques minutes.

07 · Nous contacter

Si vous avez besoin de nous

Ce livret rassemble l'essentiel de votre séjour. S'il vous manquait quelque chose, nous restons joignables du matin au soir.

Sunset over Lake Geneva from Le Turgot
★ ★ ★ ★
Welcome guide

Welcome to Le Turgot

These pages accompany your stay so everything flows effortlessly, from the first badge at the intercom to the last coffee overlooking the lake. All you need is here, and we're never far away.

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · 9th floor
01 · Your arrival

An effortless arrival

Times, access, keys, parking: every detail has been thought through in advance, all that's left is to set down your bags and enjoy.


🕔Check-in & check-out

Your apartment awaits from 5:00 pm, unless we've arranged otherwise together. Plans bringing you in after 11:00 pm? Just say the word, and we'll organise it.

Whenever possible, we prefer to welcome you in person, handing over the keys, showing you around, sharing our first tips. It's our way of saying welcome.

On departure day, by 10:00 am: gather used sheets and towels, switch off lights, TV and radiators, close the windows, empty the bins, then slip the keys into the letterbox marked "Jonathan Aizen". Thank you, we'll take care of the rest.

🔑Self check-in

If self check-in has been arranged together, a discreet key box awaits behind the residence, the photos below guide you there, step by step.

Worth noting: for security, keys are only placed in the box once self check-in has been arranged together, or should the unexpected arise on our side.
Map to the key box
The way to the back of the residence
Access behind the residence
Walk around the building
Back of the residence
The back of the residence
Key box location
The key box is right here
Key box
The key box

🏢Getting to the apartment

At the intercom with badge reader, ring under the name "Aizen / Gouyon". Across the lobby, the elevator on the right carries you up to the 9th floor, and the door opens onto your home away from home, the lake as a backdrop. Welcome.

Intercom with badge reader
The intercom with badge reader (Aizen/Gouyon)
Ground-floor lobby
The ground-floor lobby
Elevators
The elevator on the right, preferably
9th floor landing
You've reached the 9th floor
Apartment door
Your door, right here
Apartment entrance
Welcome home

🚗Parking

If you're arriving by car, one parking space is available within a secure residence, barely fifty metres away. It is not allocated, first come, first served; and should it be taken, the Indigo car park steps in. The photos below show you the way in.

At the same distance, the Indigo "L'Étoile" car park watches over your vehicle around the clock · +33 4 50 26 69 85.

Private parking access map
Access to the private car park
Car park entrance
The residence entrance
Car park access
Follow the passage
Parking space
Your space awaits
02 · Connection

Connected, from the first minute


📶 High-speed WiFi

Fibre in every room, connect in one gesture.

Network
SFR_B154
Password
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · In the apartment

Make yourself at home

A light-filled living room, two quiet bedrooms, an open kitchen, and the lake at every window.


The lake, from the sofa
The lake, from the sofa
The balcony, facing the lake
The balcony, facing the lake
The living room, wide open onto the balcony
The living room, wide open onto the balcony
The first bedroom
The first bedroom
The second bedroom, overlooking the rooftops and mountains
The second bedroom, overlooking the rooftops and mountains
The living and dining area
The living and dining area
The fully equipped kitchen
The fully equipped kitchen
The bathroom
The bathroom
Sunset, from the balcony
Sunset, from the balcony
Thonon and the lake, by night
Thonon and the lake, by night

📺Television

National channels come to you through the SFR set-top box: the SFR remote to switch it on, source HDMI 1 on the TV, and you're all set.

SFR set-top box
The SFR remote
HDMI 1 selection
Source HDMI 1

🗑️Bins & recycling

The bin room is in the basement, steps from the elevator, let the photos guide you. Glass has its own container right in front of the residence.

Basement access
Head to the basement
Basement corridor
The basement corridor
Bin room
The bin room
Glass recycling bin
The glass bin, in front of the building

🚬Smoking

The apartment is smoke-free; the balcony, facing the lake, lends itself beautifully, ashtrays await you there. Please let nothing fly away: the neighbours thank you, and so does the planet.

04 · Around Le Turgot

Everything on foot, or almost

The thermal baths next door, the lake at the end of the street, parks to breathe in: Thonon reveals itself from your doorstep, mostly without a car.


💆Thermal baths & pool

The Valvital thermal baths of Thonon welcome you steps from the apartment, precious during a treatment course, delightful as a simple pause.

🌳Parks & walks

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1.6 km
  • Parc de Corzent 2.2 km
  • La Châtaigneraie 2.7 km
  • Dranse delta nature reserve 4.4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌Train, bus & boat

Thonon station, five minutes on foot: the Léman Express takes you to Geneva, Annemasse and along the shore, without touching the car.

Bus: the stop awaits right opposite, by the park, only the road to cross.

CGN: ten minutes on foot, and the pier takes you to Lausanne in fifty minutes, or on a cruise, for an interlude on the lake.

🚕Taxis, Uber & EV charging

Uber is reliably present around Le Turgot, precious for late arrivals, a delivered dinner, a few groceries…

Your electric vehicle recharges at the Place des Arts car park, a few streets away.

🎥Thonon, live

Fancy a look at the lake before heading out? The Port de Rives webcam films Lake Geneva around the clock, just like on the ski slopes.

05 · Eat, ski & explore

Our favourite addresses

The tables we recommend as we would to friends, the bar to linger in, slopes under an hour away and a green facing the lake.


For golf lovers

The legendary Evian Resort Golf Club course, suspended between lake and mountains, a few minutes' drive away, a green you'll remember for a long time.

06 · Good to know

Your stay, made simple


🌙Quiet hours

The calm here is part of the charm: we preserve it together from 11 pm to 7 am. The apartment is smoke-free, no parties or events.

🐾Pets

Your four-legged companions are welcome, upon simple prior request (€50 supplement per stay).

🧾Tourist tax

€1.50 per adult per night, passed on in full to the municipality.

🏷️Book direct

For your next stays, the best rate is always booked directly on our website, no platform commission, and a direct line to your hosts: leturgot.riveprivee.com.

🆘Useful numbers

European emergency 112 · Medical emergency (SAMU) 15 · Police 17 · Fire brigade 18 · On-duty pharmacy 3237. The Hôpitaux du Léman hospital is a few minutes away.

07 · Contact us

If you need us

This guide gathers the essentials of your stay. Should anything be missing, we remain reachable from morning to evening.

Sonnenuntergang über dem Genfersee vom Le Turgot aus
★ ★ ★ ★
Gästemappe

Willkommen im Le Turgot

Diese Seiten begleiten Sie durch einen unbeschwerten Aufenthalt, vom ersten Badge an der Gegensprechanlage bis zum letzten Kaffee mit Seeblick. Alles ist da, und wir sind nie weit.

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · 9. Etage
01 · Ihre Ankunft

Ankommen, ganz gelassen

Zeiten, Zugang, Schlüssel, Parken: Jedes Detail wurde im Voraus bedacht, Sie brauchen nur noch die Koffer abzustellen und zu geniessen.


🕔Check-in & Check-out

Ihre Wohnung erwartet Sie ab 17:00 Uhr, sofern wir nichts anderes vereinbart haben. Führt Ihr Weg Sie nach 23:00 Uhr zu uns? Ein kurzes Wort genügt, und wir richten uns ein.

Wann immer möglich, empfangen wir Sie am liebsten persönlich, Schlüsselübergabe, ein Rundgang durch die Wohnung, erste Tipps. Es ist unsere Art, Sie willkommen zu heissen.

Am Abreisetag, bis 10:00 Uhr: Legen Sie benutzte Bettwäsche und Handtücher zusammen, schalten Sie Licht, Fernseher und Heizkörper aus, schließen Sie die Fenster, leeren Sie die Mülleimer, und werfen Sie die Schlüssel in den Briefkasten „Jonathan Aizen". Danke, um alles Weitere kümmern wir uns.

🔑Selbstständiger Check-in

Wurde ein selbstständiger Check-in gemeinsam vereinbart, erwartet Sie ein diskreter Schlüsselsafe hinter der Residenz, die Fotos unten führen Sie Schritt für Schritt hin.

Gut zu wissen: Aus Sicherheitsgründen liegen die Schlüssel nur dann im Safe, wenn ein selbstständiger Check-in gemeinsam vereinbart wurde, oder falls uns etwas Unvorhergesehenes dazwischenkommt.
Weg zum Schlüsselsafe
Der Weg zur Rückseite der Residenz
Zugang hinter der Residenz
Gehen Sie um das Gebäude herum
Rückseite der Residenz
Die Rückseite der Residenz
Standort des Schlüsselsafes
Hier befindet sich der Schlüsselsafe
Schlüsselsafe
Der Schlüsselsafe

🏢Zugang zur Wohnung

An der Gegensprechanlage mit Badge-Leser klingeln Sie unter dem Namen „Aizen / Gouyon". Durch die Halle, dann trägt der rechte Aufzug Sie in die 9. Etage, und die Tür öffnet sich auf Ihr Zuhause auf Zeit, den See als Kulisse. Herzlich willkommen.

Gegensprechanlage mit Badge-Leser
Die Gegensprechanlage mit Badge-Leser (Aizen/Gouyon)
Eingangshalle im Erdgeschoss
Die Eingangshalle im Erdgeschoss
Aufzüge
Am besten der rechte Aufzug
Flur in der 9. Etage
Sie sind in der 9. Etage angekommen
Wohnungstür
Ihre Tür, genau hier
Wohnungseingang
Willkommen zu Hause

🚗Parken

Wenn Sie mit dem Auto anreisen, steht ein Parkplatz in einer gesicherten Residenz bereit, kaum fünfzig Meter entfernt. Er ist nicht reserviert, wer zuerst kommt, parkt zuerst; ist er besetzt, übernimmt das Parkhaus Indigo. Die Fotos unten zeigen Ihnen den Weg.

In gleicher Entfernung wacht das Parkhaus Indigo „L'Étoile" rund um die Uhr über Ihr Fahrzeug · +33 4 50 26 69 85.

Zugangsplan zum privaten Parkplatz
Der Zugang zum privaten Parkplatz
Einfahrt
Die Einfahrt der Residenz
Zufahrt zum Parkplatz
Folgen Sie der Durchfahrt
Parkplatz
Ihr Platz wartet auf Sie
02 · Verbindung

Verbunden, von der ersten Minute an


📶 Highspeed-WLAN

Glasfaser in jedem Raum, verbunden mit einem Handgriff.

Netzwerk
SFR_B154
Passwort
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · In der Wohnung

Fühlen Sie sich wie zu Hause

Ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer, zwei ruhige Schlafzimmer, eine offene Küche, und der See an jedem Fenster.


Der See, vom Sofa aus
Der See, vom Sofa aus
Der Balkon zum Genfersee
Der Balkon zum Genfersee
Das Wohnzimmer, weit zum Balkon geöffnet
Das Wohnzimmer, weit zum Balkon geöffnet
Das erste Schlafzimmer
Das erste Schlafzimmer
Das zweite Schlafzimmer, Blick über die Dächer und Berge
Das zweite Schlafzimmer, Blick über die Dächer und Berge
Der Wohn- und Essbereich
Der Wohn- und Essbereich
Die voll ausgestattete Küche
Die voll ausgestattete Küche
Das Badezimmer
Das Badezimmer
Sonnenuntergang, vom Balkon aus
Sonnenuntergang, vom Balkon aus
Thonon und der See bei Nacht
Thonon und der See bei Nacht

📺Fernsehen

Die nationalen Sender erreichen Sie über den SFR-Receiver: die SFR-Fernbedienung zum Einschalten, am Fernseher die Quelle HDMI 1, fertig.

SFR-Receiver
Die SFR-Fernbedienung
HDMI-1-Auswahl
Quelle HDMI 1

🗑️Müllraum

Der Müllraum liegt im Untergeschoss, wenige Schritte vom Aufzug, lassen Sie sich von den Fotos führen. Das Glas hat seinen Container direkt vor der Residenz.

Zugang zum Untergeschoss
Richtung Untergeschoss
Flur im Untergeschoss
Der Flur im Untergeschoss
Müllraum
Der Müllraum
Glascontainer
Der Glascontainer vor dem Gebäude

🚬Rauchen

Die Wohnung bleibt rauchfrei; der Balkon mit Seeblick bietet sich dafür umso mehr an, Aschenbecher stehen bereit. Bitte lassen Sie nichts davonfliegen: Die Nachbarn danken es Ihnen, unser Planet ebenso.

04 · Rund um Le Turgot

Alles zu Fuss erreichbar, oder fast

Die Thermen als Nachbarn, der See am Ende der Strasse, Parks zum Durchatmen: Thonon entdeckt sich von Ihrer Haustür aus, meist ganz ohne Auto.


💆Thermen & Schwimmbad

Die Valvital-Thermen von Thonon empfangen Sie wenige Schritte von der Wohnung entfernt, wertvoll während einer Kur, wohltuend als kleine Auszeit.

🌳Parks & Spaziergänge

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1,6 km
  • Parc de Corzent 2,2 km
  • La Châtaigneraie 2,7 km
  • Naturschutzgebiet Dranse-Delta 4,4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌Zug, Bus & Schiff

Bahnhof Thonon, fünf Gehminuten entfernt: Der Léman Express bringt Sie nach Genf, Annemasse und dem Ufer entlang, ganz ohne Auto.

Bus: Die Haltestelle wartet direkt gegenüber am Park, nur die Strasse liegt dazwischen.

CGN: Zehn Gehminuten entfernt bringt Sie die Anlegestelle in fünfzig Minuten nach Lausanne, oder auf eine Rundfahrt, eine kleine Auszeit auf dem See.

🚕Taxi, Uber & E-Ladestation

Uber ist rund um Le Turgot zuverlässig präsent, wertvoll bei später Ankunft, für ein geliefertes Abendessen, ein paar Einkäufe…

Ihr Elektroauto lädt im Parkhaus Place des Arts, wenige Strassen entfernt.

🎥Thonon, live

Lust auf einen Blick auf den See, bevor Sie losgehen? Die Webcam am Port de Rives filmt den Genfersee rund um die Uhr, wie auf den Skipisten.

05 · Geniessen & Entdecken

Unsere Lieblingsadressen

Die Restaurants, die wir wie Freunden empfehlen, die Bar für den Ausklang, Pisten in weniger als einer Stunde und ein Green mit Seeblick.


Für Golffreunde

Der legendäre Platz des Evian Resort Golf Club, schwebend zwischen See und Bergen, wenige Fahrminuten entfernt, ein Green, das in Erinnerung bleibt.

06 · Gut zu wissen

Ihr Aufenthalt, ganz einfach


🌙Ruhezeiten

Die Ruhe gehört zum Charme des Hauses: Gemeinsam bewahren wir sie zwischen 23 und 7 Uhr. Die Wohnung bleibt rauchfrei, ohne Partys und Feiern.

🐾Haustiere

Ihre vierbeinigen Begleiter sind nach kurzer Absprache herzlich willkommen (Aufpreis von 50 € pro Aufenthalt).

🧾Kurtaxe

1,50 € pro Erwachsenem und Nacht, vollständig an die Gemeinde weitergeleitet.

🏷️Direkt buchen

Für Ihre nächsten Aufenthalte gilt: Der beste Preis ist immer die Direktbuchung über unsere Website, ohne Plattformgebühren und mit direktem Draht zu Ihren Gastgebern: leturgot.riveprivee.com.

🆘Wichtige Nummern

Europäischer Notruf 112 · Notarzt (SAMU) 15 · Polizei 17 · Feuerwehr 18 · Notdienst-Apotheke 3237. Die Klinik Hôpitaux du Léman liegt wenige Minuten entfernt.

07 · Kontakt

Wenn Sie uns brauchen

Diese Gästemappe enthält das Wichtigste Ihres Aufenthalts. Sollte etwas fehlen, sind wir von morgens bis abends erreichbar.

Tramonto sul lago Lemano da Le Turgot
★ ★ ★ ★
Guida di benvenuto

Benvenuti a Le Turgot

Queste pagine accompagnano il vostro soggiorno perché tutto scorra con naturalezza, dal primo badge al citofono all'ultimo caffè davanti al lago. C'è tutto, e noi non siamo mai lontani.

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · 9º piano
01 · Il vostro arrivo

L'arrivo, in tutta serenità

Orari, accessi, chiavi, parcheggio: ogni dettaglio è stato pensato in anticipo, perché non vi resti che posare le valigie, e godervi il soggiorno.


🕔Arrivo & partenza

Il vostro appartamento vi attende dalle 17:00, salvo accordi presi insieme in anticipo. I vostri piani vi portano da noi dopo le 23:00? Una semplice parola, e ci organizziamo.

Quando possibile, preferiamo accogliervi di persona, la consegna delle chiavi, la scoperta dell'appartamento, i primi consigli. È il nostro modo di darvi il benvenuto.

Il giorno della partenza, entro le 10:00: raccogliete lenzuola e asciugamani usati, spegnete luci, televisore e radiatori, chiudete le finestre, svuotate i cestini, poi lasciate le chiavi nella cassetta delle lettere « Jonathan Aizen ». Grazie, al resto pensiamo noi.

🔑Arrivo autonomo

Se un arrivo autonomo è stato concordato insieme, una discreta cassetta delle chiavi vi attende dietro la residenza, le foto qui sotto vi guidano passo dopo passo.

Da sapere: per sicurezza, le chiavi vengono depositate nella cassetta solo quando un arrivo autonomo è stato concordato insieme, o in caso di imprevisto da parte nostra.
Il percorso verso il retro della residenza
Il percorso verso il retro della residenza
Aggirate l'edificio
Aggirate l'edificio
Il retro della residenza
Il retro della residenza
La cassetta delle chiavi si trova qui
La cassetta delle chiavi si trova qui
La cassetta delle chiavi
La cassetta delle chiavi

🏢Accesso all'appartamento

Al citofono con lettore di badge, suonate al nome « Aizen / Gouyon ». Attraversata la hall, l'ascensore di destra vi porta al 9º piano, e la porta si apre sulla vostra casa, con il lago come sfondo. Benvenuti.

Il citofono con lettore di badge (Aizen/Gouyon)
Il citofono con lettore di badge (Aizen/Gouyon)
La hall al piano terra
La hall al piano terra
L'ascensore di destra, preferibilmente
L'ascensore di destra, preferibilmente
Siete arrivati al 9º piano
Siete arrivati al 9º piano
La vostra porta, proprio qui
La vostra porta, proprio qui
Benvenuti a casa
Benvenuti a casa

🚗Parcheggio

Per chi arriva in auto, un posto auto è a disposizione all'interno di una residenza custodita, ad appena cinquanta metri. Il posto non è nominativo, primo arrivato, primo servito; e se è occupato, il parcheggio Indigo fa da riserva. Le foto qui sotto vi mostrano la strada.

Alla stessa distanza, il parcheggio Indigo « L'Étoile » veglia sul vostro veicolo 24 ore su 24 · +33 4 50 26 69 85.

L'accesso al parcheggio privato
L'accesso al parcheggio privato
L'ingresso della residenza
L'ingresso della residenza
Seguite il passaggio
Seguite il passaggio
Il vostro posto vi aspetta
Il vostro posto vi aspetta
02 · Connessione

Connessi, dal primo minuto


📶 WiFi ad alta velocità

La fibra, in ogni stanza, connettetevi in un gesto.

Rete
SFR_B154
Password
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · Nell'appartamento

Sentitevi a casa

Un soggiorno inondato di luce, due camere tranquille, una cucina aperta, e il lago, da ogni finestra.


Il lago, dal divano
Il lago, dal divano
Il balcone, verso il Lemano
Il balcone, verso il Lemano
Il soggiorno, spalancato sul balcone
Il soggiorno, spalancato sul balcone
La prima camera
La prima camera
La seconda camera, vista sui tetti e le montagne
La seconda camera, vista sui tetti e le montagne
Il soggiorno e l'angolo pranzo
Il soggiorno e l'angolo pranzo
La cucina, completamente attrezzata
La cucina, completamente attrezzata
Il bagno
Il bagno
Tramonto, dal balcone
Tramonto, dal balcone
Thonon e il Lemano, di notte
Thonon e il Lemano, di notte

📺Televisione

I canali nazionali arrivano tramite il decoder SFR: il telecomando SFR per accenderlo, la sorgente HDMI 1 sul televisore, ed è fatta.

Il telecomando SFR
Il telecomando SFR
Sorgente HDMI 1
Sorgente HDMI 1

🗑️Locale rifiuti

Il locale si trova nel seminterrato, a pochi passi dall'ascensore, lasciatevi guidare dalle foto. Il vetro ha il suo contenitore proprio davanti alla residenza.

Verso il seminterrato
Verso il seminterrato
Il corridoio del seminterrato
Il corridoio del seminterrato
Il locale rifiuti
Il locale rifiuti
Il contenitore del vetro, davanti alla residenza
Il contenitore del vetro, davanti alla residenza

🚬Fumatori

L'appartamento è senza fumo; il balcone, di fronte al lago, si presta volentieri, i posacenere vi aspettano lì. Non lasciate volare via nulla: i vicini vi ringraziano, e il pianeta anche.

04 · Nei dintorni

Tutto a piedi, o quasi

Le Terme come vicine di casa, il lago in fondo alla via, i parchi per respirare: Thonon si scopre dalla vostra porta, quasi sempre senza auto.


💆Terme & piscina

Le Terme Valvital di Thonon vi accolgono a due passi dall'appartamento, preziose durante una cura, deliziose come semplice parentesi di relax.

🌳Parchi & passeggiate

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1,6 km
  • Parc de Corzent 2,2 km
  • La Châtaigneraie 2,7 km
  • Riserva naturale del delta della Dranse 4,4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌Treno, bus & battello

Stazione di Thonon, a cinque minuti a piedi: il Léman Express vi porta a Ginevra, Annemasse e lungo la riva, senza toccare l'auto.

Bus: la fermata vi aspetta proprio di fronte, davanti al parco, c'è solo la strada da attraversare.

CGN: a dieci minuti a piedi, l'imbarcadero vi porta a Losanna in cinquanta minuti, o in crociera, il tempo di una parentesi sul lago.

🚕Taxi, Uber & ricarica

Uber è ben presente attorno a Le Turgot, prezioso per gli arrivi tardivi, una cena a domicilio, qualche acquisto…

La vostra auto elettrica si ricarica al parcheggio di Place des Arts, a poche vie.

🎥Thonon, in diretta

Voglia di vedere il lago prima di uscire? La webcam del Port de Rives riprende il Lemano 24 ore su 24, come sulle piste da sci.

05 · Sapori & scoperte

I nostri indirizzi del cuore

Le tavole che consigliamo come ad amici, il bar dove far durare la serata, le piste a meno di un'ora e un green davanti al lago.


Per gli amanti del golf

Il leggendario percorso dell'Evian Resort Golf Club, sospeso tra lago e montagne, a pochi minuti d'auto, un green che resta nella memoria.

06 · Da sapere

Il vostro soggiorno, semplicemente


🌙Tranquillità

La quiete fa parte del fascino della casa: la preserviamo insieme dalle 23 alle 7. L'appartamento è senza fumo, senza feste né serate.

🐾Animali

I vostri compagni a quattro zampe sono i benvenuti, su semplice richiesta preventiva (supplemento di 50 € a soggiorno).

🧾Tassa di soggiorno

1,50 € per adulto a notte, interamente versata al comune.

🏷️Prenotazione diretta

Per i vostri prossimi soggiorni, la tariffa migliore è sempre la prenotazione diretta sul nostro sito, senza commissioni di piattaforma e con un contatto diretto con i vostri ospiti: leturgot.riveprivee.com.

🆘Numeri utili

Emergenza europea 112 · Emergenza medica (SAMU) 15 · Polizia 17 · Vigili del fuoco 18 · Farmacia di turno 3237. Gli Hôpitaux du Léman sono a pochi minuti.

07 · Contatti

Se avete bisogno di noi

Questa guida raccoglie l'essenziale del vostro soggiorno. Se dovesse mancare qualcosa, restiamo raggiungibili da mattina a sera.

Atardecer sobre el lago Lemán desde Le Turgot
★ ★ ★ ★
Guía de bienvenida

Bienvenidos a Le Turgot

Estas páginas acompañan su estancia para que todo fluya con naturalidad, desde el primer badge en el portero hasta el último café frente al lago. Está todo, y nunca estamos lejos.

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · 9.ª planta
01 · Su llegada

La llegada, con total serenidad

Horarios, accesos, llaves, aparcamiento: cada detalle está pensado de antemano, para que solo le quede dejar las maletas, y disfrutar.


🕔Llegada & salida

Su apartamento le espera a partir de las 17:00, salvo acuerdo previo entre nosotros. ¿Sus planes le traen después de las 23:00? Una palabra, y nos organizamos.

Siempre que sea posible, preferimos recibirle en persona, la entrega de llaves, el recorrido por el apartamento, los primeros consejos. Es nuestra manera de darle la bienvenida.

El día de la salida, antes de las 10:00: reúna sábanas y toallas usadas, apague luces, televisión y radiadores, cierre las ventanas, vacíe las papeleras y deje las llaves en el buzón « Jonathan Aizen ». Gracias, nosotros nos encargamos del resto.

🔑Llegada autónoma

Si hemos acordado juntos una llegada autónoma, una discreta caja de llaves le espera detrás de la residencia, las fotos siguientes le guían paso a paso.

Conviene saber: por seguridad, las llaves solo se depositan en la caja cuando la llegada autónoma se ha acordado previamente, o ante un imprevisto por nuestra parte.
El camino hacia la parte trasera
El camino hacia la parte trasera
Rodee el edificio
Rodee el edificio
La parte trasera de la residencia
La parte trasera de la residencia
La caja de llaves está aquí
La caja de llaves está aquí
La caja de llaves
La caja de llaves

🏢Acceso al apartamento

En el portero con lector de badge, llame al nombre « Aizen / Gouyon ». Cruzado el vestíbulo, el ascensor de la derecha le lleva a la 9.ª planta, y la puerta se abre a su hogar, con el lago de telón de fondo. Bienvenidos.

El portero con lector de badge (Aizen/Gouyon)
El portero con lector de badge (Aizen/Gouyon)
El vestíbulo de la planta baja
El vestíbulo de la planta baja
El ascensor de la derecha, preferiblemente
El ascensor de la derecha, preferiblemente
Ha llegado a la 9.ª planta
Ha llegado a la 9.ª planta
Su puerta, justo aquí
Su puerta, justo aquí
Bienvenido a casa
Bienvenido a casa

🚗Aparcamiento

Para quienes llegan en coche, una plaza de aparcamiento está disponible dentro de una residencia vigilada, a apenas cincuenta metros. La plaza no es nominativa, por orden de llegada; y si está ocupada, el aparcamiento Indigo toma el relevo. Las fotos siguientes le muestran el camino.

A la misma distancia, el aparcamiento Indigo « L'Étoile » vela por su vehículo las 24 horas · +33 4 50 26 69 85.

El acceso al aparcamiento privado
El acceso al aparcamiento privado
La entrada de la residencia
La entrada de la residencia
Siga el pasaje
Siga el pasaje
Su plaza le espera
Su plaza le espera
02 · Conexión

Conectados, desde el primer minuto


📶 WiFi de alta velocidad

Fibra en cada habitación, conéctese en un gesto.

Red
SFR_B154
Contraseña
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · En el apartamento

Como en casa

Un salón bañado de luz, dos habitaciones tranquilas, una cocina abierta, y el lago, en cada ventana.


El lago, desde el sofá
El lago, desde el sofá
El balcón, frente al Lemán
El balcón, frente al Lemán
El salón, abierto de par en par al balcón
El salón, abierto de par en par al balcón
El primer dormitorio
El primer dormitorio
El segundo dormitorio, vistas a los tejados y las montañas
El segundo dormitorio, vistas a los tejados y las montañas
El salón y el comedor
El salón y el comedor
La cocina, totalmente equipada
La cocina, totalmente equipada
El baño
El baño
Atardecer, desde el balcón
Atardecer, desde el balcón
Thonon y el Lemán, de noche
Thonon y el Lemán, de noche

📺Televisión

Los canales nacionales llegan a través del decodificador SFR: el mando SFR para encenderlo, la fuente HDMI 1 en el televisor, y listo.

El mando SFR
El mando SFR
Fuente HDMI 1
Fuente HDMI 1

🗑️Cuarto de basuras

El cuarto se encuentra en el sótano, a pocos pasos del ascensor, déjese guiar por las fotos. El vidrio tiene su contenedor justo delante de la residencia.

Hacia el sótano
Hacia el sótano
El pasillo del sótano
El pasillo del sótano
El cuarto de basuras
El cuarto de basuras
El contenedor de vidrio, delante de la residencia
El contenedor de vidrio, delante de la residencia

🚬Fumadores

El apartamento se vive sin tabaco; el balcón, frente al lago, se presta de maravilla, allí le esperan ceniceros. No deje que nada vuele: los vecinos se lo agradecen, y el planeta también.

04 · Alrededores

Todo a pie, o casi

Las Termas de vecinas, el lago al final de la calle, los parques para respirar: Thonon se descubre desde su puerta, casi siempre sin coche.


💆Termas & piscina

Las Termas Valvital de Thonon le reciben a dos pasos del apartamento, preciosas durante una cura, deliciosas como simple paréntesis de relax.

🌳Parques & paseos

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1,6 km
  • Parc de Corzent 2,2 km
  • La Châtaigneraie 2,7 km
  • Reserva natural del delta del Dranse 4,4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌Tren, bus & barco

Estación de Thonon, a cinco minutos a pie: el Léman Express le lleva a Ginebra, Annemasse y a lo largo de la orilla, sin tocar el coche.

Bus: la parada le espera justo enfrente, delante del parque, solo hay que cruzar la calle.

CGN: a diez minutos a pie, el embarcadero le lleva a Lausana en cincuenta minutos, o de crucero, el tiempo de un paréntesis en el lago.

🚕Taxis, Uber & recarga

Uber está muy presente alrededor de Le Turgot, precioso para llegadas tardías, una cena a domicilio, algunas compras…

Su vehículo eléctrico se recarga en el aparcamiento de la Place des Arts, a pocas calles.

🎥Thonon, en directo

¿Ganas de ver el lago antes de salir? La webcam del Port de Rives filma el Lemán las 24 horas, como en las pistas de esquí.

05 · Sabores & descubrimientos

Nuestras direcciones favoritas

Las mesas que recomendamos como a amigos, el bar donde alargar la velada, las pistas a menos de una hora y un green frente al lago.


Para los amantes del golf

El legendario recorrido del Evian Resort Golf Club, suspendido entre lago y montañas, a pocos minutos en coche, un green que se recuerda mucho tiempo.

06 · A tener en cuenta

Su estancia, con sencillez


🌙Tranquilidad

La calma forma parte del encanto del lugar: la preservamos juntos de 23 h a 7 h. El apartamento se vive sin tabaco, sin fiestas ni celebraciones.

🐾Mascotas

Sus compañeros de cuatro patas son bienvenidos, con simple solicitud previa (suplemento de 50 € por estancia).

🧾Tasa turística

1,50 € por adulto y noche, íntegramente destinada al municipio.

🏷️Reserva directa

Para sus próximas estancias, la mejor tarifa está siempre en la reserva directa en nuestra web, sin comisión de plataforma y con trato directo con sus anfitriones: leturgot.riveprivee.com.

🆘Teléfonos útiles

Emergencia europea 112 · Urgencias médicas (SAMU) 15 · Policía 17 · Bomberos 18 · Farmacia de guardia 3237. Los Hôpitaux du Léman están a pocos minutos.

07 · Contacto

Si nos necesita

Esta guía reúne lo esencial de su estancia. Si algo faltara, seguimos localizables de la mañana a la noche.

Zonsondergang boven het Meer van Genève vanuit Le Turgot
★ ★ ★ ★
Welkomstgids

Welkom in Le Turgot

Deze pagina's begeleiden uw verblijf zodat alles vanzelf loopt, van de eerste badge bij de intercom tot de laatste koffie met uitzicht op het meer. Alles staat erin, en wij zijn nooit ver weg.

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · 9e verdieping
01 · Uw aankomst

Aankomen, in alle rust

Tijden, toegang, sleutels, parkeren: elk detail is vooraf doordacht, u hoeft alleen nog uw koffers neer te zetten en te genieten.


🕔In- & uitchecken

Uw appartement verwacht u vanaf 17.00 uur, tenzij we samen iets anders hebben afgesproken. Brengen uw plannen u na 23.00 uur? Eén berichtje volstaat, en wij regelen het.

Waar mogelijk verwelkomen we u het liefst persoonlijk, de sleuteloverdracht, een rondleiding, de eerste tips. Zo heten wij u graag welkom.

Op de vertrekdag, vóór 10.00 uur: leg gebruikte lakens en handdoeken bij elkaar, schakel lichten, tv en radiatoren uit, sluit de ramen, leeg de vuilnisbakken en laat de sleutels achter in de brievenbus „Jonathan Aizen". Dank u, de rest nemen wij voor onze rekening.

🔑Zelf inchecken

Is zelf inchecken samen afgesproken, dan wacht een discrete sleutelkluis achter de residentie op u, de foto's hieronder wijzen u stap voor stap de weg.

Goed om te weten: uit veiligheid liggen de sleutels alleen in de kluis wanneer zelf inchecken samen is afgesproken, of bij iets onvoorziens van onze kant.
De weg naar de achterkant van de residentie
De weg naar de achterkant van de residentie
Loop om het gebouw heen
Loop om het gebouw heen
De achterkant van de residentie
De achterkant van de residentie
Hier bevindt zich de sleutelkluis
Hier bevindt zich de sleutelkluis
De sleutelkluis
De sleutelkluis

🏢Toegang tot het appartement

Bel bij de intercom met badgelezer aan onder de naam „Aizen / Gouyon". Door de hal, dan brengt de rechterlift u naar de 9e verdieping, en de deur opent naar uw thuis, met het meer als decor. Welkom.

De intercom met badgelezer (Aizen/Gouyon)
De intercom met badgelezer (Aizen/Gouyon)
De hal op de begane grond
De hal op de begane grond
Bij voorkeur de rechterlift
Bij voorkeur de rechterlift
U bent op de 9e verdieping
U bent op de 9e verdieping
Uw deur, precies hier
Uw deur, precies hier
Welkom thuis
Welkom thuis

🚗Parkeren

Komt u met de auto, dan is één parkeerplaats beschikbaar binnen een beveiligde residentie, op amper vijftig meter. De plek is niet gereserveerd, wie het eerst komt, parkeert het eerst; is hij bezet, dan biedt parkeergarage Indigo uitkomst. De foto's hieronder tonen de weg.

Op dezelfde afstand waakt parkeergarage Indigo „L'Étoile" dag en nacht over uw wagen · +33 4 50 26 69 85.

De toegang tot de privéparking
De toegang tot de privéparking
De ingang van de residentie
De ingang van de residentie
Volg de doorgang
Volg de doorgang
Uw plek wacht op u
Uw plek wacht op u
02 · Verbinding

Verbonden, vanaf de eerste minuut


📶 Supersnel WiFi

Glasvezel in elke kamer, verbind in één handomdraai.

Netwerk
SFR_B154
Wachtwoord
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · In het appartement

Voel u thuis

Een lichtrijke woonkamer, twee rustige slaapkamers, een open keuken, en het meer, achter elk raam.


Het meer, vanaf de bank
Het meer, vanaf de bank
Het balkon, aan het meer
Het balkon, aan het meer
De woonkamer, wijd open naar het balkon
De woonkamer, wijd open naar het balkon
De eerste slaapkamer
De eerste slaapkamer
De tweede slaapkamer, uitzicht op de daken en de bergen
De tweede slaapkamer, uitzicht op de daken en de bergen
De woon- en eethoek
De woon- en eethoek
De volledig uitgeruste keuken
De volledig uitgeruste keuken
De badkamer
De badkamer
Zonsondergang, vanaf het balkon
Zonsondergang, vanaf het balkon
Thonon en het meer, bij nacht
Thonon en het meer, bij nacht

📺Televisie

De nationale zenders kijkt u via de SFR-decoder: de SFR-afstandsbediening om hem aan te zetten, bron HDMI 1 op de tv, en klaar.

De SFR-afstandsbediening
De SFR-afstandsbediening
Bron HDMI 1
Bron HDMI 1

🗑️Afvalruimte

De afvalruimte ligt in de kelder, op enkele passen van de lift, laat u leiden door de foto's. Glas heeft zijn container vlak voor de residentie.

Richting de kelder
Richting de kelder
De keldergang
De keldergang
De afvalruimte
De afvalruimte
De glascontainer, voor de residentie
De glascontainer, voor de residentie

🚬Roken

Het appartement blijft rookvrij; het balkon aan het meer leent zich er des te beter voor, asbakken staan er klaar. Laat niets wegwaaien: de buren danken u, en de planeet ook.

04 · In de buurt

Alles te voet, of bijna

De thermen als buren, het meer aan het einde van de straat, parken om te ademen: Thonon ontdekt u vanaf uw voordeur, meestal zonder auto.


💆Thermen & zwembad

De Valvital-thermen van Thonon verwelkomen u op enkele passen van het appartement, waardevol tijdens een kuur, heerlijk als korte pauze.

🌳Parken & wandelingen

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1,6 km
  • Parc de Corzent 2,2 km
  • La Châtaigneraie 2,7 km
  • Natuurreservaat delta van de Dranse 4,4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌Trein, bus & boot

Station Thonon, vijf minuten te voet: de Léman Express brengt u naar Genève, Annemasse en langs de oever, zonder de auto aan te raken.

Bus: de halte wacht recht tegenover, bij het park, u hoeft alleen de straat over te steken.

CGN: op tien minuten lopen brengt de aanlegsteiger u in vijftig minuten naar Lausanne, of op cruise, voor een pauze op het meer.

🚕Taxi, Uber & opladen

Uber is goed vertegenwoordigd rond Le Turgot, handig bij late aankomsten, een bezorgd diner, wat boodschappen…

Uw elektrische auto laadt op bij de parking Place des Arts, een paar straten verderop.

🎥Thonon, live

Zin om het meer te zien voor u eropuit trekt? De webcam van Port de Rives filmt het meer dag en nacht, net als op de skipistes.

05 · Proeven & ontdekken

Onze favoriete adressen

De restaurants die we aanraden als aan vrienden, de bar om de avond te rekken, pistes op minder dan een uur en een green aan het meer.


Voor golfliefhebbers

De legendarische baan van de Evian Resort Golf Club, zwevend tussen meer en bergen, op enkele minuten rijden, een green om nooit te vergeten.

06 · Goed om te weten

Uw verblijf, eenvoudig


🌙Rust

De rust hoort bij de charme van het huis: samen bewaren we die tussen 23.00 en 7.00 uur. Het appartement blijft rookvrij, zonder feesten of partijen.

🐾Huisdieren

Uw viervoeters zijn welkom, op eenvoudig verzoek vooraf (toeslag van € 50 per verblijf).

🧾Toeristenbelasting

€ 1,50 per volwassene per nacht, volledig doorgestort aan de gemeente.

🏷️Direct boeken

Voor uw volgende verblijven geldt: de beste prijs boekt u altijd rechtstreeks op onze website, zonder platformcommissie, met direct contact met uw gastheren: leturgot.riveprivee.com.

🆘Nuttige nummers

Europees noodnummer 112 · Medische hulp (SAMU) 15 · Politie 17 · Brandweer 18 · Dienstapotheek 3237. Het ziekenhuis Hôpitaux du Léman ligt op enkele minuten.

07 · Contact

Als u ons nodig hebt

Deze gids bevat het belangrijkste van uw verblijf. Mocht er iets ontbreken, dan zijn wij van 's ochtends tot 's avonds bereikbaar.

Pôr do sol sobre o lago Lemano desde Le Turgot
★ ★ ★ ★
Guia de boas-vindas

Bem-vindos ao Le Turgot

Estas páginas acompanham a sua estadia para que tudo flua naturalmente, do primeiro badge no intercomunicador ao último café frente ao lago. Está tudo aqui, e nós nunca estamos longe.

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · 9.º andar
01 · A sua chegada

Chegar, com toda a serenidade

Horários, acessos, chaves, estacionamento: cada detalhe foi pensado de antemão, para que só lhe reste pousar as malas, e aproveitar.


🕔Chegada & partida

O seu apartamento espera-o a partir das 17h00, salvo acordo combinado connosco. Os seus planos trazem-no depois das 23h00? Uma simples palavra, e organizamo-nos.

Sempre que possível, preferimos recebê-lo pessoalmente, a entrega das chaves, a descoberta do apartamento, os primeiros conselhos. É a nossa forma de lhe dar as boas-vindas.

No dia da partida, antes das 10h00: junte lençóis e toalhas usados, desligue luzes, televisão e radiadores, feche as janelas, esvazie os caixotes do lixo e deixe as chaves na caixa de correio « Jonathan Aizen ». Obrigado, do resto tratamos nós.

🔑Chegada autónoma

Se combinámos juntos uma chegada autónoma, uma discreta caixa de chaves espera-o atrás da residência, as fotos abaixo guiam-no passo a passo.

Bom saber: por segurança, as chaves só ficam na caixa quando a chegada autónoma foi combinada connosco, ou em caso de imprevisto da nossa parte.
O caminho para as traseiras da residência
O caminho para as traseiras da residência
Contorne o edifício
Contorne o edifício
As traseiras da residência
As traseiras da residência
A caixa de chaves está aqui
A caixa de chaves está aqui
A caixa de chaves
A caixa de chaves

🏢Acesso ao apartamento

No intercomunicador com leitor de badge, toque no nome « Aizen / Gouyon ». Atravessado o hall, o elevador da direita leva-o ao 9.º andar, e a porta abre-se para a sua casa, com o lago como pano de fundo. Bem-vindos.

O intercomunicador com leitor de badge (Aizen/Gouyon)
O intercomunicador com leitor de badge (Aizen/Gouyon)
O hall do rés-do-chão
O hall do rés-do-chão
De preferência, o elevador da direita
De preferência, o elevador da direita
Chegou ao 9.º andar
Chegou ao 9.º andar
A sua porta, mesmo aqui
A sua porta, mesmo aqui
Bem-vindo a casa
Bem-vindo a casa

🚗Estacionamento

Para quem chega de carro, um lugar de estacionamento está disponível numa residência vigiada, a escassos cinquenta metros. O lugar não é nominativo, por ordem de chegada; e se estiver ocupado, o parque Indigo assume o relevo. As fotos abaixo mostram-lhe o caminho.

À mesma distância, o parque Indigo « L'Étoile » vela pelo seu veículo 24 horas por dia · +33 4 50 26 69 85.

O acesso ao estacionamento privado
O acesso ao estacionamento privado
A entrada da residência
A entrada da residência
Siga a passagem
Siga a passagem
O seu lugar espera-o
O seu lugar espera-o
02 · Ligação

Ligados, desde o primeiro minuto


📶 WiFi de alta velocidade

Fibra em cada divisão, ligue-se num gesto.

Rede
SFR_B154
Palavra-passe
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · No apartamento

Sinta-se em casa

Uma sala banhada de luz, dois quartos tranquilos, uma cozinha aberta, e o lago, em cada janela.


O lago, desde o sofá
O lago, desde o sofá
A varanda, frente ao Lemano
A varanda, frente ao Lemano
A sala, aberta de par em par para a varanda
A sala, aberta de par em par para a varanda
O primeiro quarto
O primeiro quarto
O segundo quarto, vista sobre os telhados e as montanhas
O segundo quarto, vista sobre os telhados e as montanhas
A sala e a zona de refeições
A sala e a zona de refeições
A cozinha, totalmente equipada
A cozinha, totalmente equipada
A casa de banho
A casa de banho
Pôr do sol, da varanda
Pôr do sol, da varanda
Thonon e o Lemano, à noite
Thonon e o Lemano, à noite

📺Televisão

Os canais nacionais chegam através do descodificador SFR: o comando SFR para o ligar, a fonte HDMI 1 no televisor, e está feito.

O comando SFR
O comando SFR
Fonte HDMI 1
Fonte HDMI 1

🗑️Sala do lixo

A sala fica na cave, a poucos passos do elevador, deixe-se guiar pelas fotos. O vidro tem o seu contentor mesmo em frente à residência.

Em direção à cave
Em direção à cave
O corredor da cave
O corredor da cave
A sala do lixo
A sala do lixo
O contentor de vidro, frente à residência
O contentor de vidro, frente à residência

🚬Fumadores

O apartamento vive-se sem tabaco; a varanda, frente ao lago, presta-se de bom grado, lá esperam-no cinzeiros. Não deixe nada voar: os vizinhos agradecem, e o planeta também.

04 · Nos arredores

Tudo a pé, ou quase

As Termas como vizinhas, o lago ao fundo da rua, os parques para respirar: Thonon descobre-se da sua porta, quase sempre sem carro.


💆Termas & piscina

As Termas Valvital de Thonon recebem-no a dois passos do apartamento, preciosas durante uma cura, deliciosas como simples pausa.

🌳Parques & passeios

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1,6 km
  • Parc de Corzent 2,2 km
  • La Châtaigneraie 2,7 km
  • Reserva natural do delta do Dranse 4,4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌Comboio, autocarro & barco

Estação de Thonon, a cinco minutos a pé: o Léman Express leva-o a Genebra, Annemasse e ao longo da margem, sem tocar no carro.

Autocarro: a paragem espera-o mesmo em frente, junto ao parque, só há a rua para atravessar.

CGN: a dez minutos a pé, o embarcadouro leva-o a Lausana em cinquenta minutos, ou em cruzeiro, o tempo de uma pausa no lago.

🚕Táxis, Uber & carregamento

A Uber está bem presente em torno do Le Turgot, preciosa para chegadas tardias, um jantar entregue, algumas compras…

O seu carro elétrico carrega no parque da Place des Arts, a poucas ruas.

🎥Thonon, em direto

Vontade de ver o lago antes de sair? A webcam do Port de Rives filma o Lemano 24 horas por dia, como nas pistas de esqui.

05 · Sabores & descobertas

As nossas moradas do coração

As mesas que recomendamos como a amigos, o bar onde prolongar a noite, as pistas a menos de uma hora e um green frente ao lago.


Para os amantes do golfe

O lendário percurso do Evian Resort Golf Club, suspenso entre lago e montanhas, a poucos minutos de carro, um green que fica na memória.

06 · Bom saber

A sua estadia, com simplicidade


🌙Tranquilidade

A calma faz parte do encanto da casa: preservamo-la juntos das 23h às 7h. O apartamento vive-se sem tabaco, sem festas nem serões.

🐾Animais

Os seus companheiros de quatro patas são bem-vindos, mediante simples pedido prévio (suplemento de 50 € por estadia).

🧾Taxa turística

1,50 € por adulto e por noite, integralmente entregue ao município.

🏷️Reserva direta

Para as suas próximas estadias, a melhor tarifa está sempre na reserva direta no nosso site, sem comissão de plataforma e com contacto direto com os seus anfitriões: leturgot.riveprivee.com.

🆘Números úteis

Emergência europeia 112 · Emergência médica (SAMU) 15 · Polícia 17 · Bombeiros 18 · Farmácia de serviço 3237. Os Hôpitaux du Léman ficam a poucos minutos.

07 · Contacto

Se precisar de nós

Este guia reúne o essencial da sua estadia. Se faltar alguma coisa, continuamos contactáveis de manhã à noite.

从 Le Turgot 眺望莱芒湖日落
★ ★ ★ ★
欢迎手册

欢迎来到 Le Turgot

这本手册伴您度过一段轻松自在的旅程——从门禁对讲机上的第一次刷卡,到面朝湖水的最后一杯咖啡。一切尽在其中,而我们始终就在您身边。

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · 9 层
01 · 抵达指南

从容抵达

时间、门禁、钥匙、停车——每个细节都已提前安排妥当,您只需放下行李,尽情享受。


🕔入住与退房

公寓下午 17:00 起恭候您的到来(如另有约定则以约定为准)。若您23:00 后抵达,请提前告知我们,我们会做好安排。

只要条件允许,我们更愿意亲自迎接您——交接钥匙、带您熟悉公寓、分享出行建议。这是我们表达欢迎的方式。

退房当天上午 10:00 前:请把用过的床单和毛巾集中放好,关闭灯、电视和暖气,关好门窗,清空垃圾桶,再将钥匙投入 « Jonathan Aizen » 信箱。谢谢——其余交给我们。

🔑自助入住

如已与我们约定自助入住,公寓楼后备有一个隐蔽的钥匙保险盒——下方照片将一步步为您指引。

温馨提示:出于安全考虑,仅在双方约定自助入住、或我方遇到突发情况时,钥匙才会放入保险盒。
通往楼后的路
通往楼后的路
绕过大楼
绕过大楼
大楼的背面
大楼的背面
钥匙盒就在这里
钥匙盒就在这里
钥匙保险盒
钥匙保险盒

🏢进入公寓

在带刷卡感应的对讲机上,按 « Aizen / Gouyon » 的名字呼叫。穿过大堂,乘右侧电梯直达 9 层——推开门,湖景为幕的家便在眼前。欢迎您。

带刷卡感应的对讲机(Aizen/Gouyon)
带刷卡感应的对讲机(Aizen/Gouyon)
一层大堂
一层大堂
建议乘右侧电梯
建议乘右侧电梯
您已到达 9 层
您已到达 9 层
您的房门就在这里
您的房门就在这里
欢迎回家
欢迎回家

🚗停车

自驾抵达的客人,可使用距公寓仅五十米的安保住宅区内的一个车位。车位不专属指定——先到先得;若已被占用,Indigo 停车场随时接力。下方照片为您指引入口。

同样距离处,Indigo « L'Étoile » 停车场全天候守护您的爱车 · +33 4 50 26 69 85

私人停车场入口
私人停车场入口
住宅区入口
住宅区入口
沿通道前行
沿通道前行
车位恭候您
车位恭候您
02 · 网络

入住即刻畅联


📶 高速 WiFi

光纤覆盖每个房间——一键即可连接。

网络名称
SFR_B154
密码
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · 公寓内部

宾至如归

洒满阳光的客厅、两间安静的卧室、开放式厨房——还有每扇窗外的湖景。


沙发上的湖景
沙发上的湖景
面朝莱芒湖的阳台
面朝莱芒湖的阳台
客厅通向阳台
客厅通向阳台
第一间卧室
第一间卧室
第二间卧室——眺望城市屋顶与群山
第二间卧室——眺望城市屋顶与群山
客厅与用餐区
客厅与用餐区
设备齐全的厨房
设备齐全的厨房
浴室
浴室
阳台上的日落
阳台上的日落
夜色中的托农与莱芒湖
夜色中的托农与莱芒湖

📺电视

通过 SFR 机顶盒观看法国各大频道:用 SFR 遥控器开机,电视上选择 HDMI 1 信号源——即可观看。

SFR 遥控器
SFR 遥控器
HDMI 1 信号源
HDMI 1 信号源

🗑️垃圾房

垃圾房位于地下室,距电梯几步之遥——照片为您指路。玻璃瓶请投入住宅楼正前方的回收箱。

前往地下室
前往地下室
地下室走廊
地下室走廊
垃圾房
垃圾房
楼前的玻璃回收箱
楼前的玻璃回收箱

🚬吸烟

公寓内请勿吸烟;面朝湖水的阳台是更好的去处——烟灰缸已为您备好。请勿让烟蒂随风而去:邻居会感谢您,地球也一样。

04 · 周边环境

步行即达,几乎一切

温泉浴场近在咫尺,湖畔就在街尽头,公园环绕四周:从您的家门出发即可探索托农——大多无需开车。


💆温泉与泳池

托农 Valvital 温泉浴场距公寓仅几步之遥——疗养期间尤为珍贵,日常放松同样惬意。

🌳公园与漫步

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1,6 km
  • Parc de Corzent 2,2 km
  • La Châtaigneraie 2,7 km
  • 德朗斯河三角洲自然保护区 4,4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌火车、巴士与游船

托农火车站步行五分钟即达:乘 Léman Express 直达日内瓦、安纳马斯及湖畔沿线——无需动用汽车。

巴士:车站就在正对面的公园旁——只需过一条马路。

CGN 游船:步行十分钟至码头,五十分钟抵达洛桑——或来一次环湖巡游,享受湖上时光。

🚕出租车、Uber 与充电

Uber 在 Le Turgot 周边十分活跃——深夜抵达、外卖送餐、日常采购都很方便。

电动汽车可在几街之外的 Place des Arts 停车场充电。

🎥实时托农

出发前想先看看湖景?里夫港(Port de Rives)的摄像头全天候直播莱芒湖——就像滑雪场的实况镜头。

05 · 美食与探索

我们的私藏好去处

如挚友般推荐的餐厅、适合小酌到深夜的酒吧、一小时内可达的雪场,还有湖畔的高尔夫球场。


06 · 温馨提示

安心入住,简单明了


🌙静谧时光

宁静是这里魅力的一部分:请与我们一同在 23:00 至 7:00 间保持安静。公寓内禁烟,谢绝派对与聚会。

🐾宠物

欢迎您的四足伙伴同行,只需提前告知(每次入住加收 50 欧元)。

🧾城市旅游税

每位成人每晚 1.50 欧元,全额上缴市政府。

🏷️直接预订

下次入住时,通过我们的官网直接预订总能享受最优价格——没有平台佣金,并可与房东直接沟通:leturgot.riveprivee.com

🆘常用电话

欧洲紧急电话 112 · 医疗急救(SAMU)15 · 警察 17 · 消防 18 · 值班药房 3237莱芒医院(Hôpitaux du Léman)距离仅几分钟车程。

07 · 联系我们

如需帮助

本手册涵盖了入住期间所需的主要信息。若仍有需要,我们从早到晚均可联系。

Закат над Женевским озером из Le Turgot
★ ★ ★ ★
Гид для гостей

Добро пожаловать в Le Turgot

Эти страницы помогут вашему отдыху течь легко и естественно — от первого сигнала домофона до последней чашки кофе с видом на озеро. Здесь есть всё, а мы всегда рядом.

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · 9-й этаж
01 · Ваш приезд

Приезд — в полном спокойствии

Время, доступ, ключи, парковка: каждая деталь продумана заранее — вам остаётся лишь поставить чемоданы и наслаждаться.


🕔Заезд и выезд

Квартира ждёт вас с 17:00, если мы не договорились иначе. Планы приводят вас после 23:00? Одно сообщение — и мы всё организуем.

Когда это возможно, мы предпочитаем встречать вас лично — передать ключи, показать квартиру, поделиться первыми советами. Так мы говорим вам «добро пожаловать».

В день отъезда, до 10:00: соберите использованные постельное бельё и полотенца, выключите свет, телевизор и радиаторы, закройте окна, вынесите мусор и опустите ключи в почтовый ящик « Jonathan Aizen ». Спасибо — об остальном позаботимся мы.

🔑Самостоятельное заселение

Если мы заранее договорились о самостоятельном заселении, за резиденцией вас ждёт незаметный сейф для ключей — фотографии ниже проведут вас шаг за шагом.

Полезно знать: в целях безопасности ключи оставляют в сейфе только по предварительной договорённости о самостоятельном заселении — или при непредвиденных обстоятельствах с нашей стороны.
Путь к задней стороне резиденции
Путь к задней стороне резиденции
Обойдите здание
Обойдите здание
Задняя сторона резиденции
Задняя сторона резиденции
Сейф для ключей находится здесь
Сейф для ключей находится здесь
Сейф для ключей
Сейф для ключей

🏢Как попасть в квартиру

На домофоне со считывателем позвоните по имени « Aizen / Gouyon ». Пройдя холл, правый лифт поднимет вас на 9-й этаж — и дверь откроется в ваш дом с озером вместо декораций. Добро пожаловать.

Домофон со считывателем (Aizen/Gouyon)
Домофон со считывателем (Aizen/Gouyon)
Холл первого этажа
Холл первого этажа
Лучше правый лифт
Лучше правый лифт
Вы на 9-м этаже
Вы на 9-м этаже
Ваша дверь — прямо здесь
Ваша дверь — прямо здесь
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой

🚗Парковка

Для тех, кто приезжает на машине: одно парковочное место доступно на охраняемой территории всего в пятидесяти метрах. Место не закреплено — кто первый приехал, тот и занял; если оно занято, выручит паркинг Indigo. Фотографии ниже покажут дорогу.

На том же расстоянии паркинг Indigo « L'Étoile » присматривает за вашим автомобилем круглосуточно · +33 4 50 26 69 85.

Въезд на частную парковку
Въезд на частную парковку
Въезд в резиденцию
Въезд в резиденцию
Следуйте по проезду
Следуйте по проезду
Ваше место ждёт вас
Ваше место ждёт вас
02 · Интернет

На связи с первой минуты


📶 Скоростной WiFi

Оптоволокно в каждой комнате — подключение одним движением.

Сеть
SFR_B154
Пароль
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · В квартире

Чувствуйте себя как дома

Залитая светом гостиная, две тихие спальни, открытая кухня — и озеро в каждом окне.


Озеро — прямо с дивана
Озеро — прямо с дивана
Балкон с видом на Леман
Балкон с видом на Леман
Гостиная, распахнутая на балкон
Гостиная, распахнутая на балкон
Первая спальня
Первая спальня
Вторая спальня — вид на крыши и горы
Вторая спальня — вид на крыши и горы
Гостиная и обеденная зона
Гостиная и обеденная зона
Полностью оборудованная кухня
Полностью оборудованная кухня
Ванная комната
Ванная комната
Закат с балкона
Закат с балкона
Тонон и Леман ночью
Тонон и Леман ночью

📺Телевидение

Национальные каналы доступны через приставку SFR: включите её пультом SFR и выберите на телевизоре источник HDMI 1 — готово.

Пульт SFR
Пульт SFR
Источник HDMI 1
Источник HDMI 1

🗑️Мусорная комната

Комната находится в подвале, в нескольких шагах от лифта — фотографии подскажут дорогу. Для стекла есть контейнер прямо перед резиденцией.

Спуск в подвал
Спуск в подвал
Коридор подвала
Коридор подвала
Мусорная комната
Мусорная комната
Контейнер для стекла перед зданием
Контейнер для стекла перед зданием

🚬Курение

В квартире не курят; балкон с видом на озеро подходит для этого куда лучше — пепельницы уже ждут вас там. Пусть ничего не улетает вниз: соседи скажут спасибо, и планета тоже.

04 · Окрестности

Всё пешком — или почти

Термы по соседству, озеро в конце улицы, парки для прогулок: Тонон открывается прямо от вашей двери — чаще всего без машины.


💆Термы и бассейн

Термы Valvital в Тононе ждут вас в двух шагах от квартиры — бесценно во время курса процедур и прекрасно для простого отдыха.

🌳Парки и прогулки

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1,6 km
  • Parc de Corzent 2,2 km
  • La Châtaigneraie 2,7 km
  • Заповедник дельты Дранса 4,4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌Поезд, автобус и корабль

Вокзал Тонона в пяти минутах пешком: Léman Express доставит вас в Женеву, Аннемасс и вдоль всего берега — не притрагиваясь к машине.

Автобус: остановка ждёт прямо напротив, у парка — нужно лишь перейти дорогу.

CGN: десять минут пешком до причала — и вы в Лозанне через пятьдесят минут; или отправляйтесь в круиз, устроив себе паузу на озере.

🚕Такси, Uber и зарядка

Uber уверенно работает вокруг Le Turgot — выручит при позднем приезде, доставит ужин или покупки…

Ваш электромобиль заряжается на паркинге Place des Arts, в нескольких кварталах.

🎥Тонон в прямом эфире

Хотите взглянуть на озеро, прежде чем выйти? Веб-камера порта Рив снимает Леман круглосуточно — как на горнолыжных склонах.

05 · Вкусы и открытия

Наши любимые адреса

Рестораны, которые мы советуем как друзьям, бар для долгого вечера, горнолыжные склоны менее чем в часе езды и гольф у самой воды.


⛷️Горнолыжные станции

20 минут на машине 50 минут на машине

Любителям гольфа

Легендарное поле Evian Resort Golf Club, парящее между озером и горами, в нескольких минутах езды — грин, который запоминается надолго.

06 · Полезно знать

Ваш отдых — просто и ясно


🌙Тишина

Тишина — часть очарования этого дома: давайте беречь её вместе с 23:00 до 7:00. В квартире не курят; вечеринки не проводятся.

🐾Животные

Ваши четвероногие спутники — желанные гости, по простой предварительной просьбе (доплата 50 € за проживание).

🧾Туристический сбор

1,50 € с взрослого за ночь — полностью перечисляется коммуне.

🏷️Прямое бронирование

Для следующих поездок лучшая цена — всегда при прямом бронировании на нашем сайте: без комиссии платформ и с прямой связью с хозяевами: leturgot.riveprivee.com.

🆘Полезные номера

Единый европейский номер 112 · Скорая помощь (SAMU) 15 · Полиция 17 · Пожарные 18 · Дежурная аптека 3237. Больница Hôpitaux du Léman — в нескольких минутах.

07 · Контакты

Если мы вам понадобимся

Этот путеводитель собрал всё главное о вашем отдыхе. Если чего-то не хватает, мы на связи с утра до вечера.

غروب الشمس فوق بحيرة ليمان من لو تورغو
★ ★ ★ ★
دليل الترحيب

أهلاً بكم في لو تورغو

أعددنا هذه الصفحات لتمضي إقامتكم بسلاسة تامة، من أول لمسة على جهاز الاتصال الداخلي إلى آخر فنجان قهوة أمام البحيرة. كل ما تحتاجونه هنا، ونحن دائماً قريبون.

1 avenue Turgot · 74200 Thonon-les-Bains · الطابق التاسع
01 · وصولكم

وصول بكل طمأنينة

المواعيد، الدخول، المفاتيح، موقف السيارات: كل تفصيل مدروس مسبقاً، لا يبقى لكم سوى وضع الحقائب والاستمتاع.


🕔الوصول والمغادرة

شقتكم بانتظاركم ابتداءً من الساعة 17:00، ما لم نتفق معاً على غير ذلك. هل تصلون بعد الساعة 23:00؟ كلمة واحدة تكفي، ونحن نرتب الأمر.

كلما أمكن، نفضّل استقبالكم شخصياً، لتسليم المفاتيح، وجولة في الشقة، وأولى النصائح. إنها طريقتنا في الترحيب بكم.

يوم المغادرة، قبل الساعة 10:00: اجمعوا الملاءات والمناشف المستعملة، وأطفئوا الأنوار والتلفاز والمدفآت، وأغلقوا النوافذ، وأفرغوا سلال المهملات، ثم ضعوا المفاتيح في صندوق البريد « Jonathan Aizen ». شكراً لكم، ونتكفل نحن بالباقي.

🔑الوصول الذاتي

إذا اتفقنا معاً على وصول ذاتي، فإن صندوق مفاتيح صغيراً بانتظاركم خلف الإقامة، الصور أدناه ترشدكم خطوة بخطوة.

جدير بالذكر: حرصاً على الأمان، لا تُوضع المفاتيح في الصندوق إلا عند الاتفاق المسبق على الوصول الذاتي، أو في حال طارئ من جانبنا.
الطريق إلى خلف الإقامة
الطريق إلى خلف الإقامة
التفوا حول المبنى
التفوا حول المبنى
الجهة الخلفية للإقامة
الجهة الخلفية للإقامة
صندوق المفاتيح هنا
صندوق المفاتيح هنا
صندوق المفاتيح
صندوق المفاتيح

🏢الدخول إلى الشقة

على جهاز الاتصال الداخلي المزوّد بقارئ البطاقات، اضغطوا على اسم « Aizen / Gouyon ». بعد عبور الردهة، يأخذكم المصعد الأيمن إلى الطابق التاسع، لينفتح الباب على بيتكم، والبحيرة خلفيةً للمشهد. أهلاً بكم.

جهاز الاتصال الداخلي بقارئ البطاقات (Aizen/Gouyon)
جهاز الاتصال الداخلي بقارئ البطاقات (Aizen/Gouyon)
ردهة الطابق الأرضي
ردهة الطابق الأرضي
يُفضَّل المصعد الأيمن
يُفضَّل المصعد الأيمن
وصلتم إلى الطابق التاسع
وصلتم إلى الطابق التاسع
بابكم، هنا تماماً
بابكم، هنا تماماً
أهلاً بكم في بيتكم
أهلاً بكم في بيتكم

🚗موقف السيارات

لمن يصل بالسيارة، موقف واحد متاح داخل إقامة محروسة، على بعد خمسين متراً فقط. الموقف غير مخصص بالاسم، الأسبقية لمن يصل أولاً؛ وإن كان مشغولاً، فموقف Indigo جاهز دائماً. الصور أدناه تدلكم على الطريق.

وعلى المسافة نفسها، يسهر موقف Indigo « L'Étoile » على سيارتكم على مدار الساعة · +33 4 50 26 69 85.

مدخل الموقف الخاص
مدخل الموقف الخاص
مدخل الإقامة
مدخل الإقامة
اتبعوا الممر
اتبعوا الممر
موقفكم بانتظاركم
موقفكم بانتظاركم
02 · الاتصال

متصلون منذ الدقيقة الأولى


📶 واي فاي فائق السرعة

الألياف الضوئية في كل غرفة، اتصلوا بلمسة واحدة.

الشبكة
SFR_B154
كلمة المرور
5twfi4k2ucsrys1fgcjv
03 · في الشقة

كأنكم في بيتكم

صالة غارقة بالضوء، غرفتا نوم هادئتان، مطبخ مفتوح، والبحيرة من كل نافذة.


البحيرة من الأريكة
البحيرة من الأريكة
الشرفة المطلة على بحيرة ليمان
الشرفة المطلة على بحيرة ليمان
الصالة المنفتحة على الشرفة
الصالة المنفتحة على الشرفة
غرفة النوم الأولى
غرفة النوم الأولى
غرفة النوم الثانية، بإطلالة على الأسطح والجبال
غرفة النوم الثانية، بإطلالة على الأسطح والجبال
الصالة وركن الطعام
الصالة وركن الطعام
المطبخ المجهز بالكامل
المطبخ المجهز بالكامل
الحمام
الحمام
الغروب من الشرفة
الغروب من الشرفة
تونون وبحيرة ليمان ليلاً
تونون وبحيرة ليمان ليلاً

📺التلفاز

القنوات الوطنية متاحة عبر جهاز استقبال SFR: شغّلوه بجهاز التحكم SFR، واختاروا على التلفاز مصدر HDMI 1، وانتهى الأمر.

جهاز التحكم SFR
جهاز التحكم SFR
المصدر HDMI 1
المصدر HDMI 1

🗑️غرفة النفايات

تقع الغرفة في القبو، على بعد خطوات من المصعد، دعوا الصور ترشدكم. وللزجاج حاويته أمام الإقامة مباشرة.

نحو القبو
نحو القبو
ممر القبو
ممر القبو
غرفة النفايات
غرفة النفايات
حاوية الزجاج أمام الإقامة
حاوية الزجاج أمام الإقامة

🚬التدخين

الشقة خالية من التدخين؛ والشرفة المطلة على البحيرة أنسب مكان لذلك، منافض السجائر بانتظاركم هناك. رجاءً لا تدعوا شيئاً يتطاير: الجيران يشكرونكم، وكوكبنا كذلك.

04 · حول لو تورغو

كل شيء سيراً على الأقدام، أو يكاد

الحمامات المعدنية جارتكم، والبحيرة في آخر الشارع، والحدائق للتنزه: تونون تُكتشف من عتبة بابكم، غالباً دون سيارة.


💆الحمامات والمسبح

تستقبلكم حمامات Valvital في تونون على بعد خطوات من الشقة، قيّمة خلال فترة علاج، ولطيفة كاستراحة بسيطة.

🌳حدائق ونزهات

  • Parc Thermal 150 m
  • Parc sous Sonnaz 500 m
  • Parc du Belvédère 650 m
  • Parc Municipal de Montjoux 700 m
  • Parc du Pillion 1,6 km
  • Parc de Corzent 2,2 km
  • La Châtaigneraie 2,7 km
  • محمية دلتا نهر الدرانس الطبيعية 4,4 km
  • Parc du Port Pinard 5 km

🚌قطار وحافلة وباخرة

محطة تونون، على بعد خمس دقائق سيراً: يقلكم Léman Express إلى جنيف وأنماس وعلى امتداد الضفة، دون لمس السيارة.

الحافلة: المحطة قبالتكم مباشرة عند الحديقة، ليس عليكم سوى عبور الطريق.

CGN: على بعد عشر دقائق سيراً، يأخذكم المرفأ إلى لوزان في خمسين دقيقة، أو في رحلة بحرية، استراحةً على البحيرة.

🚕تاكسي وأوبر وشحن كهربائي

أوبر حاضرة بقوة حول لو تورغو، مفيدة عند الوصول المتأخر، ولعشاء يصلكم، ولبعض المشتريات…

سيارتكم الكهربائية تُشحن في موقف Place des Arts، على بعد شوارع قليلة.

🎥تونون مباشرةً

تودّون إلقاء نظرة على البحيرة قبل الخروج؟ كاميرا مرفأ ريف تصوّر بحيرة ليمان على مدار الساعة، تماماً كما في منحدرات التزلج.

05 · مذاقات واكتشافات

عناويننا المفضلة

موائد نوصي بها كما نوصي الأصدقاء، وبار لإطالة السهرة، ومنحدرات تزلج على أقل من ساعة، وملعب غولف يطل على البحيرة.


⛷️محطات التزلج

20 دقيقة بالسيارة 50 دقيقة بالسيارة

لعشاق الغولف

الملعب الأسطوري لنادي Evian Resort للغولف، معلقاً بين البحيرة والجبال، على بعد دقائق بالسيارة، غرين يبقى في الذاكرة طويلاً.

06 · معلومات مفيدة

إقامتكم، ببساطة


🌙الهدوء

الهدوء جزء من سحر المكان: نحافظ عليه معاً من 23:00 إلى 7:00. الشقة خالية من التدخين، ومن الحفلات والسهرات.

🐾الحيوانات الأليفة

رفاقكم ذوو الأرجل الأربع مرحّب بهم بطلب مسبق بسيط (رسم إضافي 50 € لكل إقامة).

🧾رسم الإقامة

1.50 € عن كل بالغ في الليلة، يُدفع بالكامل للبلدية.

🏷️الحجز المباشر

لإقاماتكم القادمة، أفضل سعر تجدونه دائماً عبر الحجز المباشر على موقعنا، دون عمولة منصات، وبتواصل مباشر مع مضيفيكم: leturgot.riveprivee.com.

🆘أرقام مفيدة

الطوارئ الأوروبية 112 · الإسعاف (SAMU) 15 · الشرطة 17 · الإطفاء 18 · صيدلية المناوبة 3237. مستشفى Hôpitaux du Léman على بعد دقائق قليلة.

07 · اتصلوا بنا

إذا احتجتم إلينا

تجمع هذه المفكرة أهم ما تحتاجونه خلال إقامتكم. وإن نقص شيء، فنحن متاحون من الصباح حتى المساء.